• 设为首页
  • 点击收藏
  • 手机版
    手机扫一扫访问
    迪恩网络手机版
  • 关注官方公众号
    微信扫一扫关注
    迪恩网络公众号

jemygraw/GoStandardLibrary-Chinese: Golang的标准库中文版,由Go友团 (http://golan ...

原作者: [db:作者] 来自: 网络 收藏 邀请

开源软件名称(OpenSource Name):

jemygraw/GoStandardLibrary-Chinese

开源软件地址(OpenSource Url):

https://github.com/jemygraw/GoStandardLibrary-Chinese

开源编程语言(OpenSource Language):

Go 73.9%

开源软件介绍(OpenSource Introduction):

Golang标准库中文版

###翻译By Go友团(http://golanghome.com)

###项目地址 GoStandardLibrary-Chinese

###成员
@jemygraw, @itfanr, @getwe

###致谢

  1. 感谢Google为我们提供的革命性编程语言Golang
  2. 感谢所有支持我们,为我们的努力欢呼的小伙伴们!
  3. 感谢上天给我们一次来到地球的机会。哈哈!

###包翻译状态

  1. 未翻译 - 该包未被占用也未被翻译。
  2. 已占用 - 该包正在被别人翻译,优先merge该成员的pull request,当该成员未能如期完成时,包状态恢复未翻译,可以再次申请占用。
  3. 已翻译 - 该包已经被翻译,并且pull request已经merge,你可以查看翻译,并给出建议。
  4. 已完成 - 该包的翻译已经校验完成。

###参与方法

  1. 首先Fork项目。
  2. 然后查看项目README文件选择一个未被占用或未被翻译的包,到这里申请占用,并翻译。
  3. 申请占用翻译的时候,需提供你能够预期完成的时间,超过该时间后,pull request将不再被接受,并且该包状态恢复未翻译,可供他人申请占用翻译。
  4. 翻译完成之后,创建pull request,请求merge。merge完成后,包状态改为已翻译,并且署名。
  5. 翻译以包为单位,如果有子包,则上一层包和子包属于不同的包。
  6. 可以对自己或他人翻译完成的包提交校验pull request,这时将署名为校验人 。

###标准库网址

如果你无法访问golang.org可以访问以下的两个网址来作为Go Standard Library参考。

###翻译文件规范
为了统一翻译风格,请参考文件archive_tar.md
主要内容有下面几点:

  1. 翻译的标准库以Go1.3的为准。
  2. 翻译文件名称以包名.md方式命名,如果存在子包,则以包名_子包名.md方式命名。存在多层子包,则依次加上_子包名来命名。例如:archive_tar.mddatabase_sql_driver.md等。
  3. 文件内容以#包名开头。这里的包名为import导入时的包名。
  4. 然后是import导入包的方式,比如import "archive/tar"
  5. 下面是简介(Synopsis),就是标准库Packages页面的包简单描述,使用二级标题(##)。
  6. 然后是概览(Overview),为标准库详细页面的描述,不需要包括示例(Examples),使用二级标题(##)。
  7. 然后是内容,单独占一行,使用二级标题(##)。
  8. 然后依次按照标准库页面内容,翻译每一项。每一项的标题使用三级标题(###)表示,然后是原型代码,然后是详细描述。
  9. 为了使得翻译文件内容清晰,每个自然段落多加一个空行。
  10. Merge的时候,由@jemygraw统一检查完格式后merge。

| 包名 | 翻译人 | 状态 | 起始时间 | 预期结束时间 | 实际结束时间 | 校验人 | |-------------------|--------------------------|------------------------------------------|-------|------------|------------|-------------|------------| |archive/tar| @jemygraw | 已翻译 | 2014/07/16 | 2014/07/16 | 2014/07/16 | | |archive/zip| @jemygraw | 已翻译 | 2014/07/21 | 2014/07/22 | 2014/07/22 | | |bufio | @getwe |已翻译 |2014/07/23 |2014/07/24 |2014/07/25 | | |builtin||||||| |bytes||||||| |compress/bzip2||||||| |compress/flate||||||| |compress/gzip||||||| |compress/lzw ||||||| |compress/zlib ||||||| |container/heap ||||||| |container/list ||||||| |container/ring ||||||| |crypto||||||| |crypto/aes||||||| |crypto/cipher||||||| |crypto/des||||||| |crypto/dsa||||||| |crypto/ecdsa||||||| |crypto/elliptic||||||| |crypto/hmac||||||| |crypto/md5||||||| |crypto/rand||||||| |crypto/rc4||||||| |crypto/rsa||||||| |crypto/sha1||||||| |crypto/sha256||||||| |crypto/sha512||||||| |crypto/subtle||||||| |crypto/tls||||||| |crypto/x509||||||| |crypto/x509/pkix||||||| |database/sql||||||| |database/sql/driver||||||| |debug/dwarf||||||| |debug/elf||||||| |debug/gosym||||||| |debug/macho||||||| |debug/pe||||||| |encoding||||||| |encoding/ascii85||||||| |encoding/asn1||||||| |encoding/base32||||||| |encoding/base64||||||| |encoding/binary||||||| |encoding/csv||||||| |encoding/gob||||||| |encoding/hex||||||| |encoding/json||||||| |encoding/pem||||||| |encoding/xml||||||| |errors||||||| |expvar||||||| |flag|@itfanr|已翻译|2014/07/26|2014/07/29|2014/07/29|| |fmt||||||| |go/ast||||||| |go/build||||||| |go/doc||||||| |go/format||||||| |go/packages||||||| |go/parser||||||| |go/printer||||||| |go/scanner||||||| |go/token||||||| |hash||||||| |hash/adler32||||||| |hash/crc32||||||| |hash/crc64||||||| |hash/fnv||||||| |html||||||| |html/template||||||| |image||||||| |image/color||||||| |image/color/palette||||||| |image/draw||||||| |image/gif||||||| |image/jpeg||||||| |image/png||||||| |index/suffixarray||||||| |io|@itfanr|已翻译|2014/07/28|2014/08/02|2014/08/02|| |io/ioutil|@itfanr|已翻译|2014/07/28|2014/08/02|2014/08/02|| |log||||||| |log/syslog||||||| |math||||||| |math/big||||||| |math/cmplx||||||| |math/rand||||||| |mime||||||| |mime/multipart||||||| |net||||||| |net/http|@itfanr|已翻译|2014/08/01|2014/08/07|2014/08/03|| |net/http/cgi||||||| |net/http/cookiejar||||||| |net/http/fcgi||||||| |net/http/httptest||||||| |net/http/httputil||||||| |net/http/pprof||||||| |net/mail||||||| |net/rpc||||||| |net/rpc/jsonrpc||||||| |net/smtp||||||| |net/textproto||||||| |net/url||||||| |os||||||| |os/exec||||||| |os/signal||||||| |os/user||||||| |path|@getwe|已翻译|2014/07/30|2014/07/31|2014/07/31|| |path/filepath|@getwe|已翻译|2014/07/30|2014/07/31|2014/07/31|| |reflect||||||| |regexp||||||| |regexp/syntax||||||| |runtime||||||| |runtime/cgo||||||| |runtime/debug||||||| |runtime/pprof||||||| |runtime/race||||||| |sort||||||| |strconv|@itfanr|已翻译|2014/07/24|2014/07/27|2014/07/27|| |strings|@itfanr|已翻译|2014/07/22|2014/07/24|2014/07/24|| |sync|@getwe|已翻译|2014/07/26|2014/07/27|2014/07/27|| |sync/atomic||||||| |syscall||||||| |testing||||||| |testing/iotest||||||| |testing/quick||||||| |text/scanner||||||| |text/tabwriter||||||| |text/template||||||| |text/template/parse||||||| |time||||||| |unicode||||||| |unicode/utf16||||||| |unicode/utf8||||||| |unsafe||||||||




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
该文章已有0人参与评论

请发表评论

全部评论

专题导读
热门推荐
阅读排行榜

扫描微信二维码

查看手机版网站

随时了解更新最新资讯

139-2527-9053

在线客服(服务时间 9:00~18:00)

在线QQ客服
地址:深圳市南山区西丽大学城创智工业园
电邮:jeky_zhao#qq.com
移动电话:139-2527-9053

Powered by 互联科技 X3.4© 2001-2213 极客世界.|Sitemap